ZMINA:Resilience: гранти до €50 000 на покази українських мистецьких проєктів у Європі

Фонд ІЗОЛЯЦІЯ (Україна), Malý Berlín (Словаччина) та Trans Europe Halles (Швеція) проводять відкритий конкурс грантів у межах проєкту ZMINA:Resilience за напрямом «Підтримка поширення проєктів міжнародної співпраці». Ініціатива спрямована на підтримку публічних показів та презентаційних турів мистецьких і культурних творів, створених у партнерстві організаціями з України та інших країн програми «Креативна Європа».

Загальний бюджет напряму становить 950 000 євро, у межах якого передбачено надання від 19 до 25 грантів. Максимальний розмір фінансування одного проєкту становить 50 000 євро, що може покривати до 90% загального кошторису. Решту 10% витрат заявник зобов’язаний внести у грошовій формі як власне співфінансування.

Конкурс має безперервний формат і триває 16 місяців. Дедлайн поточного раунду встановлено на 14 грудня 2026 року, а наступні раунди завершуються 15 березня, 14 червня та 15 жовтня 2027 року. Оголошення результатів відбувається через два місяці після завершення кожного раунду.

Що фінансують

Програма підтримує поширення та показ спільних робіт, присвячених темі стійкості, в усіх секторах культури та мистецтва, окрім аудіовізуального. Фінансування виділяється на адаптацію творів для нових аудиторій, проведення контекстуалізації, забезпечення перекладу та організацію паралельних публічних програм.

Обов’язковою умовою є проведення щонайменше 6 публічних презентаційних подій: не менше ніж по 3 заходи у двох або більше країнах, одна з яких – Україна. З огляду на безпекову ситуацію, в Україні дозволяється проводити події в онлайн- або гібридному форматі.

Бюджет формується на основі фіксованих ставок і фактичних витрат. Передбачено фіксовані суми на оплату праці митців (75 євро на добу), міжнародні поїздки (350 євро), місцеві переміщення (65 євро), екологічні подорожі (300 євро) та проживання з добовими (75 євро на ніч). Фактичні витрати покривають оренду обладнання, продакшн, страхування, транспортування, маркетинг та адміністрування, причому витрати на управління обмежені 20% від загального бюджету.

Хто може подаватися

До участі допускаються організації сфери культури та мистецтва, зареєстровані в країнах програми «Креативна Європа». Для українських заявників обов’язковою умовою є реєстрація на територіях, що перебувають під фактичним контролем уряду України.

Проєктна пропозиція повинна обов’язково передбачати партнерство щонайменше двох організацій з різних країн, одна з яких представляє Україну. Попри те, що заявку реєструє один головний заявник, партнерство має бути рівноправним, а всі учасники несуть спільну відповідальність за виконання зобов’язань і фінансову звітність.

Практична порада. Зверніть увагу на територіальне обмеження щодо локацій: правилами заборонено проводити презентаційні події в містах, де зареєстровані організації-партнери. Заявникам слід завчасно домовитися про майданчики в інших населених пунктах України та країни-партнера, щоб не отримати відмову на етапі технічного відбору.

Умови і вимоги

Період реалізації проєкту становить до 7 місяців і може розпочатися лише після підписання субгрантової угоди. Фінансування виплачується двома частинами: авансовий платіж у розмірі 70% перераховується на початку, а фінальні 30% виплачуються після затвердження підсумкового звіту.

Заявники зобов’язані забезпечити мінімум 10% власного співфінансування у грошовій формі та відобразити його в офіційній бухгалтерській звітності. Внески у натуральній формі не зараховуються. Подвійне фінансування витрат з інших фондів Європейського Союзу заборонене.

Як подати заявку

Подання проєктних заявок відбувається через онлайн-платформу конкурсу відповідно до встановлених форм і шаблонів. Усі супровідні документи мають бути завантажені окремими файлами у форматах, доступних для перевірки та друку.

Організатори проводять регулярну методичну підтримку у вигляді щотижневих онлайн-консультацій. Крім того, 14 жовтня 2026 року о 14:00 запланована онлайн-сесія для пошуку партнерів, де зацікавлені організації можуть знайти співвиконавців для формування консорціуму.

Заявки подають на сторінці донора: platform.izolyatsia.org.